Tienda

Comentario de Exégesis y Traducción – a las cartas de Juan

L110.00

Tiene como propósito ofrecer una herramienta esencial para asistir, en primer lugar: al gran número de hombres y mujeres que se dedican a la traducción de la Biblia, tanto en castellano como en la multitud de lenguas indígenas de nuestro extenso mundo latinoamericano. A la vez, viene a sumarse a la importante cantidad de materiales diseñados para la interpretación bíblica, con miras a la enseñanza bíblico-teológica y a la exposición y proclamación de la Palabra de Dios.

A diferencia de los comentarios bíblicos tradicionales, este comentario se centra más en los aspectos lingüísticos y estilísticos de los idiomas bíblicos. El objetivo principal es el de ayudar a los equipos de traducción de la Biblia a entender el texto bíblico en su contexto lingüístico y literario para así encontrar las mejores formas y maneras de trasladar el mensaje bíblico del modo más natural a las lenguas receptoras. Además del examen cuidadoso de cada expresión, cláusula y oración dentro del párrafo, la discusión toma muy en cuenta la unidad de discurso, es decir, lo que comúnmente se conoce como perícopa o “pasaje”.

60 disponibles

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Solo los usuarios registrados que hayan comprado este producto pueden hacer una valoración.

Cart
Biblia Reina Valera 1960 pasta rosa marrón letra super gigante
L11,550.00
×
Biblia RVR1960 color verde y vino tinto
L1,950.00
×
Biblia Reina Valera 1960 tapa dura color azul diseño juvenil Fuente de Bendiciones
L420.00
×
Biblia Reina Valera 1960 Fuente de Bendiciones tapa negra con cierre y canto dorado
L700.00
×
Biblia RVR1960 compacta con zíper canto dorado
L2,680.00
×
Biblia Reina Valera 1960 tapa PU duotono negra y marrón supergigante
L1,150.00
×
Biblia Reina Valera 1960 Tri-tono Blanco Rosa
L2,040.00
×
Biblia Reina Valera 1960 con ayudas Digitales QR fucsia
L690.00
×
Biblia Devocional Encuentro Diario con Dios
L1,800.00
×
Abrir WhatsApp
¿Necesita ayuda?
Hola
¿En qué podemos servirle?